俄语学院成功举办《习近平谈治国理政》三校“三进”汉俄口译大赛资格赛
由北京外国语大学俄语学院主办,上海外国语大学、四川外国语大学协办的首届《习近平谈治国理政》三校“三进”汉俄口译大赛即将拉开帷幕。经过前期准备,12月8日下午在主楼506教室,来自俄语学院本科高年级的十余名品学兼优的学生党员参加了资格赛。
本次比赛包括三个环节:《习近平谈治国理政》选段源语复述、习语经典的俄译和《习近平谈治国理政》选段俄译,主要考察译员对源语的记忆、提炼能力和汉译俄交替传译基本功。比赛现场气氛热烈,选手们展现了出色的专业技能。
经俄语学院院长戴桂菊教授、副院长何芳教授和韩博文副教授组成的专家委员会评审,刘淳毓获得一等奖,徐海跃、武洲行获得二等奖,郭培帅、王诗华、李嘉宁获得三等奖,成博文、尚垠凯、冯天洋、代天骄获得优胜奖。稍后将从中选派5名佼佼者代表我校参加将于2021年12月19日举行的《习近平谈治国理政》三校“三进”汉俄口译大赛决赛。
俄语学院本科生党支部组织和参与此次选拔赛。这是一次专业语言能力的演练和比赛,更是一次别开生面的支部党员政治理论学习活动。
供稿单位:俄语学院
撰稿人:冯渊芃
审核人:黄 玫